Aucune traduction exact pour صافي القيمة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe صافي القيمة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • b) Contribution au réchauffement mondial par unité de valeur ajoutée nette;
    (ب) مساهمة الاحترار العالمي محسوبة بوحدة صافي القيمة المضافة؛
  • c) Besoins énergétiques par unité de valeur ajoutée nette;
    (ج) متطلبات الطاقة محسوبة بوحدة صافي القيمة المضافة؛
  • e) Déchets produits par unité de valeur ajoutée nette.
    (ه‍) النفايات الناشئة محسوبة بوحدة صافي القيمة المضافة.
  • i) Ratio valeur actualisée nette de la dette/exportations
    `1` معيار نسبة صافي قيمة الدين الحالي إلى الصادرات
  • ii) Ratio valeur actualisée nette de la dette/recettes publiques
    `2` نسبة صافي قيمة الدين الحالي إلى الدخل
  • d) Dépendance à l'égard des substances qui appauvrissent la couche d'ozone par unité de valeur ajoutée nette;
    (د) مدى الاعتماد على المواد المستنفدة لطبقة الأوزون محسوبة بوحدة صافي القيمة المضافة؛
  • La valeur nette des autres obligations potentielles connues se chiffre à quelque 5 millions de dollars.
    ويبلغ صافي قيمة الالتزامات المحتملة المعروفة الأخرى حوالي 5 ملايين دولار.
  • L'analyse de viabilité de l'endettement réalisée dans le cadre de l'Initiative PPTE repose sur deux indicateurs principaux, à savoir le ratio valeur actualisée nette (VAN) de la dette/exportations et le ratio valeur actualisée nette (VAN) de la dette/recettes publiques.
    ويستخدم تحليل القدرة على تحمل الدين في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون مؤشرين رئيسيين للدين - نسبة صافي قيمة الدين الحالي إلى الصادرات ونسبة صافي قيمة الدين الحالي إلى الدخل.
  • En fait, sur une base nominale cumulative, le bâtiment UNDC-5 n'atteindrait pas le seuil de rentabilité avant 2034 et, sur la base de la valeur actuelle nette, avant 2043.
    أما في حالة اعتماد أساس صافي القيمة الحالية، فإن الاستيفاء التراكمي لن يتم إلا في عام 2043.
  • Il a été signalé que la France faisait pression pour que le ratio VAN de la dette aux revenus atteigne un niveau qui permette d'inclure la Côte d'Ivoire dans la liste des pays pauvres très endettés.
    (19) أُفيد بأن صافي القيمة الحالية لنسبة الديون إلى العائدات خُفض بضغط من فرنسا إلى مستوى يسمح بإدراج كوت ديفوار في قائمة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.